歪嘎网

标题: 搬一篇HLN的专栏——关于选择德布劳内作为比利时队长 [打印本页]

作者: horse 时间: 2023-3-22 18:12
标题: 搬一篇HLN的专栏——关于选择德布劳内作为比利时队长
《选择德布劳内作为队长是情理之中——以获得Kevin和球队的最佳表现》
来自HLN的分析师Marc Degryse专栏。

【全文是荷译英后根据英语的，相比直接荷译中可能稍微不准确。如有疑问麻烦指正。】
其实预料到可能性蛮大但真的确认了感觉还是不太一样。
HLN是荷语区大报，某种程度上也代表了荷语区对他当队长的一些看法吧。谈到了他的性格、相比其他选择的优势、还有当队长努力的方向。提供一个视角。
想来想去不发话题区了，感觉乱七八糟会歪楼，就当在这里存个档，有人聊就随便扯扯叭。

正文：
凯文德布劳内成为了红魔的新队长。他接替了从国家队退役的阿扎尔。所以不是卢卡库、库尔图瓦，或者老化的维尔通亨。
一个好的选择，我们的分析师Marc Degryse认为，“这样你会让德布劳内感觉到这支队伍是围绕他建立的，而年轻人们也会仰视和倾听像他这样地位的人。”

“首先是德布劳内，然后是卢卡库和库尔图瓦。在我的观点里，这是种合乎逻辑的选择——三个赢家的名字。德布劳内是一个真正的领导者，他不只关注他自己的比赛，同时也会考虑团队利益和教练要求，他可以在踢法上做出改变。”
“还记得在俄罗斯世界杯上，他为了让阿扎尔发挥的更好、已经让出了一些自己的位置。德布劳内不是一个自我主义者，这就是我为什么认为他可以成为一个好队长。”
“他工作非常努力，是一个真正的赢家。对于在足坛拥有如此地位的人，你还能要求什么呢？”

“特德斯科当然也能选择经验丰富的维尔通亨，但德布劳内是一个更长期的选择。这位国家队教练的目光没有停留在欧洲杯上。库尔图瓦、卢卡库和德布劳内也会在2026年世界杯上出现，而这对维尔通亨来说、恕我直言、可能太遥远了。依靠他的经验、维尔通亨当然也会成为一个好队长。但即使你在这里推了他一把，也不会改变他逐渐淡出的事实。同时，这样你会让德布劳内感觉到这支队伍是围绕他建立的，而年轻人们也会仰视和倾听像他这样地位的人。这样能得到Kevin和球队的最佳表现。”

现在大家都很清楚：凯文-德布劳内是打头阵的领袖，卢卡库和库尔图瓦是好副手。
“对德布劳内来说，也不会有太多改变，或者说不应该（有太多改变）。他应该继续做我们知道的那个德布劳内：有时候暴躁、有时候开心。只是他应该敢于把他的不满摆到桌面上，为了能更快地解决问题。当然，他不用被强迫做任何事，只是需要把一些特定的事纳入考量。有时候他的反馈需要更积极，让人知道知道在队伍里什么是好的、什么是被需要的……特别是在这样一个充满年轻运动员的团队里，年轻人会仰视他的地位并倾听。他会意识到这些的。”
“当队长袖标绑上他的胳膊，他将敢于更迅速地敲打桌面（提出意见）。过去这些主动权在阿扎尔身上，他以不同的方式履行这种角色。但现在大家都很清楚了：凯文-德布劳内是打头阵的领袖，卢卡库和库尔图瓦是好副手。”

作者: horse 时间: 2023-3-22 18:12
至少说明下一届世界杯之前是不打算退休了

在不讨好的时机勇敢站出来的领袖，祝你成功

作者: hummingbird 时间: 2023-3-22 18:16
玎队!

作者: gull 时间: 2023-3-22 18:16
玎队!

作者: alpaca 时间: 2023-3-22 19:04
至少说明下一届世界杯之前是不打算退休了

在不讨好的时机勇敢站出来的领袖，祝你成功

作者: 樱花飞 时间: 2023-3-22 19:33
好耶

作者: 企鹅吃止咳糖浆 时间: 2023-3-22 19:40
说实话，丁丁这次的世界杯很难受，很憋屈，才有了那翻实话，很多人却不认，老的老，独的独。

作者: 喂不饱的狗 时间: 2023-3-22 20:24
怎么说呢国家队荣誉方面还是挺可惜的，比利时黄金一代......希望丁丁能踢得开心就好，健康归来，丁队长今年在我城加油拿下欧冠吧！

作者: 樱花飞 时间: 2023-3-22 20:24
更希望丁老师能健康踢得开心别管那些糟心事然后平平安安回来踢联赛和欧冠

欢迎光临歪嘎网 (https://bbs.waiga.com/)