【KOPS-翻译】本文解释利物浦为何能用4500w的低价签下Mac

KOPS
翻译

————————YNWA————————原文标题：Why Liverpool have been able to sign Alexis Mac Allister for 'bargain' £45m
当利物浦还在竞购祖德·贝林厄姆时，球迷们会以为利物浦将会花费1亿英镑签下他时，红军撤回了对贝林厄姆兴趣，取而代之的B计划是签下一些高质量的中场，而不是把“鸡蛋放在一个篮子里”签下贝林厄姆。据说皇马现在将以8500万英镑去签下贝林厄姆，如果说利物浦是没钱去签下贝林厄姆的话，我看“咁又未必”毕竟红军在去年夏天才拿出最高可达8500万英镑的价格来签下达尔文·努涅斯。然而给本菲卡的首付才花费了6400万英镑，因此维吉尔·范迪克目前仍然是俱乐部历史上唯一花费超过6500万英镑的球员。

（祖德·贝林厄姆）
尽管如此，6000万至7000万英镑的费用仍然让红军与亚历克西斯·麦卡利斯特和梅森·芒特等人传出传闻。当然，即使没有欧冠带来的收入，为了吸引贝林厄姆到安菲尔德，再多花点钱也不会破费吧？但利物浦已经下定了决心放下。当然，由于本赛季表现不佳，克洛普的球队漏洞百出，一个贝林厄姆也解决不了这些问题，所以他自然而然的被排除了。

（布莱顿10号-麦卡利斯）
克洛普在4月回答记者时说："现在我的答案不是祖德·贝林厄姆，为什么我们要不断地谈论我们理论上不能拥有的东西？我们不可能用在夏天能以一亿英镑签下6名球员的机会去兑换一个贝林厄姆，每个人都很清楚这点。你必须意识到你能做什么，我们有多少钱可用，然后才来开始转会工作。我们也不是孩子，如果你问一个五岁的孩子他们想要什么圣诞礼物，他们说是一辆法拉利，你肯定会说这是一个好主意，但它太贵了，而且你不能驾驶它。所以我们要实事求是，并以此来工作。这一直是我的工作方式。我们需要什么，我们想要什么，我们绝对会想尽一切办法去得到它。你必须接受，这个或那个对我们来说是不可能的。我们会离开，做其他的事情。"
现在，随着利物浦即将签下麦卡利斯特，在布莱顿允许他接受红军的体检后，这样的立场更有意义。据报道，利物浦将不用为这笔转会花费6000万至7000万英镑，而是花费4500万英镑就能将这位24岁的球员带到安菲尔德。这笔转会的总额与签下路易斯·迪亚斯、迪奥戈·若塔塔和科迪·加克波等人的金额一致。因此，红军的制服组有充分的理由拍拍自己的胸脯，因为他们发现了一个便宜货。毕竟，布莱顿在转会谈判方面是出了名的苛刻。

（剧透-KOPS社团Mac加盟官宣海报）
去年8月，海鸥军团将马克·库库雷拉卖给切尔西，获得了超过6000万英镑的转会费，而在过去两个转会窗口，他们还从阿森纳那获得了本·怀特和莱昂德罗·特罗萨德的7700万英镑，以及去年夏天从热刺获得伊夫·比苏马的2500万英镑。同时，他们还拒绝了枪手在1月份对莫伊塞斯·凯塞多高达7000万英镑的报价。
当然，麦卡利斯特在赛季中赢得了世界杯，因此他可能将创造布莱顿队史的转会费记录。然而，由于某种转会释放条款的存在，他的价格出现在了一个更容易负担得起的价位。但这并不意味着利物浦也战胜了布莱顿。相反，两家俱乐部都达成了适合他们的协议。如果不是布莱顿在去年10月说服他签署了续约合同，那么麦卡利斯特会在今年夏天就可以自由转会。在世界杯前夕，这已被证明是布莱顿老板最精明的决定。虽然这个释放条款的金额是他们双方在去年夏天就定下的4500万英镑，但它保证了他们对Mac的价格不会被削减。

（送出双赞-麦卡利斯特）
事实上，他的新合同将持续到2025年，如果麦卡利斯特以6000万至7000万英镑的价格转会，没有人会感到惊讶。毕竟，他是帮助阿根廷赢得世界杯的核心人物，而且也是布莱顿获得队史第一次欧战资格对关键。
所以他的价格为什么会如此的便宜，这只是布莱顿在去年为了保底所定下的价格（未知涨价如此厉害的情况下所定）。但布莱顿在赛季中期也向麦卡利斯与他的经纪人提出更改他的保底价格，直到本赛季结束，从而不会低价失去他。与其说4500万英镑是“讨价还价”，不如说如果没有保底条款他们原本可以获得的更多。

（世界杯冠军-麦卡利斯特）
当然，他们原本也可以在世界杯后再进行续约，但由于他之前的合同即将到期，等待它不是他们愿意做的赌博。因此，这次转会对球员、红军和布莱顿来说，本质是一个快乐的中间地带。
对于利物浦来说，4500万英镑的费用也许表明了他们在进入欧联时受到了财务支出的局限性，红军还有很多转会需要完成。今年夏天，红军在市场上非常注重数量，但麦卡利斯特的到来证明了这不会以牺牲质量为代价（贪小便宜）。

（棒棒哒-麦卡利斯特）
原文
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出

芬威最厉害一点就是，买人先付钱搞定经纪人。只要从经纪人那边得到球员合同内容（存在低的解约金），那就可以下手抢挖人了。
所以为什么利物浦付给经纪人的费用是排名英超前三的原因。

再补一个中场基本上就满意了

跟渣叔能有多大关系，麦卡打开歪嘎看一眼我军这中场阵容，来了首发地位稳的一批

期待下一位参军的同志

这个价格曼联也知道，但是球员选择了渣叔。

利物浦要是没克洛普 对吸引力估计得降一半

利物浦没克洛普也没这成绩，相辅相成

图拉姆点赞

我魔怎么可能做这么便宜的交易，根本没有微操空间。