【军区翻译团】俱乐部带累了，试试国家队？克洛普会执教德国队或美国队吗？

Raphael Honigstein 和 Alexander Abnos/ 2024-01-31

随着克洛普即将离开利物浦，所有人的目光都将集中在了他的下一份工作上。
尽管他想先休息一段时间，再决定下一步计划，但毫无疑问，许多顶级俱乐部都会试图说服他去执教自己。
而我们将要讨论的。是他是否会考虑去执教德国队或者美国队。
这两份工作真的能成为克洛普下一步计划的首选吗？TA作者Raphael Honigstein和Alexander Abnos对此进行了分析。
德国队：众望所归的主教练职位
自从2018年勒夫率领德国队在俄罗斯世界杯小组赛中耻辱性地被淘汰之后，克洛普似乎就与德国队主教练一职联系在了一起。克洛普一直像是影子国家队的主教练，无论何时，每当球星们在利物浦和德国足协（DFB）总部所在地法兰克福列队上场，这个人似乎就注定要接过德国队的教鞭。
他执教多特蒙德时在场边的暴躁举止，并不是每个人都能接受。但是，愈发成熟的克洛普在安菲尔德的变革时期流露出的对这家俱乐部的热爱，让他的祖国最后仅存的那些怀疑者也变成了他的崇拜者。如果让8300万德国人选出下一任主教练，他会向类似于90年代朝鲜的民意调查那样，高票当选。再也没有比他更适合的人选了，这甚至已经超出了足球的范畴。

克洛普一再表示，原则上，他对德国队的主教练职位很感兴趣，并在去年7月出席德国队成立75周年研讨会上与他的市场合作伙伴讨论时，重申了这一想法。56岁的克洛普当时说：“毫无疑问，能成为德国国家队主教练将是一种莫大的荣誉。问题是我需要对利物浦忠诚。我不能现在就表示想离开利物浦，说：‘我会短期接手德国队。’这是行不通的。而且我也完全没有这种想法。”
克洛普的话并不完全正确。在勒夫任期即将结束时，德国足协的相关人士首次接触了克洛普的核心团队。这名主教练在赢得英超冠军后，经历了一段艰难的时期。德国足协内部人士认为他可能会渴望在2022年世界杯后通过担任国家队主教练一职，让自己的生活节奏慢下来。
然而，勒夫在2021年3月——也就是欧洲杯开始的前几个月——宣布将在欧洲杯结束后辞去德国队主教练一职，彻底打乱了德国足协的计划。他们急需寻找一名替代者，于是弗里克被临时推到了这个位子上。在德国队经历了卡塔尔世界杯的糟糕表现后，这名前拜仁主帅的工作在2023年9月就划上了句号。而几乎在同一时间，英超新赛季已拉开序幕，而克洛普也用一个夏天的时间完成了对利物浦阵容的重建工作。德国足协认为当时根本没有签下克洛普的机会，于是选择了更为稳妥的纳格尔斯曼——他的合同将持续到2024年欧洲杯结束。
在上文提到的去年的活动上，克洛普也解释了执教德国队时机的重要性。“如果有一天我要这样做，”他说，“我必须没有其他合同在身。我现在还没有处于这样的状态。我需要对现在执教的俱乐部负责。”
通过提前六个月通知利物浦老板他辞职的决定，克洛普已经证明自己履行了这一责任，也确保了可以在没有任何阻碍的情况下去接手德国队。事实上，他正在法兰克福附近的威斯巴登盖一栋房子，并希望能有更多的时间陪伴他的第一个孙子，这也为他的个人发展和未来职业规划提供了一些线索。
由于他强调离开利物浦的原因是自己缺乏足够的动力，他或许不太可能在今年9月就接过德国队的教鞭。但直到2025年3月——2026年世界杯预选赛开始前的九个月——的假期，将为他提供足够的休整和恢复的时间。在美因茨、多特蒙德和利物浦三家俱乐部的执教过程中倾尽自己所有后，尽管克洛普拥有了更多休息时间，但再次激发出他的祖国对足球的激情，应该会对他很有吸引力。
如果克洛普真的选择在2025年接受这一职位，德国足协将被迫寻求另一个权宜之计——要么延长纳格尔斯曼的合同，要么寻找另一位临时教练来过渡。但他们一定会认为，这只是为确保他们想要的德国队掌舵人安全到位而付出的一个小代价。
美国队
有很多美国队的球迷迫切希望球队能够完成阵容的升级，而他们认为克洛普的辞职对美国队来说将是一个千载难逢的机会，因为他们有可能会让一位具有独特魅力、荣誉满身的主教练，来带领美国队去追逐成功。
美国男足是世界足坛最年轻和最具可塑性的球队之一，那里的球员都是克洛普喜欢的那类兼具速度和侵略性的球员。球场外，克洛普活泼的个性和幽默感将让他在美国体育界如鱼得水，也将彻底改变美国队的形象。在一个其他体育项目影响力经常会超过足球的国家，这也将逐渐改变美国民众对足球运动的态度。
但是，除非美国足协发生不可预见的、革命性的变化，否则这一切都不会发生。

首先，美国队在不到一年前重新聘请格雷格-贝尔哈特担任了主教练。尽管他在2022年世界杯率队打进16强的成绩，可能并没有超出人们的预期，但美国队的一些核心球员曾公开支持他回归。在涉及主教练与球员雷纳的长期公开纠纷告一段落之后，美国足协决定重新聘用贝尔哈特，这一事实应该也表明美国足协是多么希望他能再次接过这支国家队的教鞭。在美国主办的2024年美洲杯上，美国队或许要经历灾难性的失利，才会重新考虑主教练的人选。
即使发生这种情况，财务数据表明克洛普也很难成为一个比较现实的主教练候选人。在截至2022年3月财年最新公开的财务报表显示，美国足协的亏损数额约为2200万美元（1730万英镑）。这一亏损在很大程度上将影响他们的支出预算，美国队2023年颁布的媒体版权协议，可能也无法改善这一局面。美国队目前不太可能拿出一大笔现金，向克洛普或任何跟克洛普类似级别的主教练支付高薪。
贝尔哈特之前合同的年薪约为160万美元，而关于艾玛-海耶斯成为美国女足主教练的报道表明，她和贝尔哈特今后每年都将获得约200万美元的报酬。大多数报道认为，克洛普在利物浦的基本薪资为1900万美元左右。尽管德国队可能也无法提供那么高的薪水，但他们几乎可以肯定比美国队更接近成为克洛普的下一站。

接工时间：2024-02-01
原文链接：https://theathletic.com/5227996/2024/01/31/klopp-germany-usmnt-job/
歪嘎足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，歪嘎翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html

渣叔休息后的下一站应该非德国队莫属了

世界五百强的CEO换的跟走马灯似的，大家认识的也没几个，世界知名教头掰手指头都能数过来

欧洲顶级俱乐部主教练的薪酬比大多数世界五百强的CEO都要高，记得八年前打工的某美资公司，在五百强里排名前七十左右，老总的年薪才一千二百万美元，比渣叔低不少。

要不要试试东方大国，给自己找点对抗？

去带德国队确实是众望所归，一来会比俱乐部轻松些，二来很期待老渣如何把德国带出低谷

教练是团队的薪水。五百强的ceo除了薪水还有奖金，还有各种权利寻租

怎么克洛普到哪都是这种拯救者的角色，这也太累了

渣叔休息后的下一站应该非德国队莫属了

欧洲顶级俱乐部主教练的薪酬比大多数世界五百强的CEO都要高，记得八年前打工的某美资公司，在五百强里排名前七十左右，老总的年薪才一千二百万美元，比渣叔低不少。